Κυριακή 29 Ιουλίου 2007

Istoriki mnimi simainei kat arxin «glossa», k. Ypourgos!

Του Δημήτρη Ιατρόπουλου dima2@otenet.gr

Stin istoriki mnimi stin Ellada, pou opos ypogrammise «einai isxyroteri apo oti se opoiadipote xora tis Εyropis» anafer8ike i Ypourgos Paideias Marietta Giannakou, pou ekprosopise tin kyvernisi stin ekdilosi gia ti Maxi tis Kritis.
Omos kyria Ypourgos, istoriki mnimi prin ap ola simainei glossa. Kai stin patrida mas, meta to apotropaio egklima sto opoio dystyxos synainesan oles oi politikes paratakseis stis arxes tis dekaetias tou 80, me thn ka8ierosi tou monotonikou, i glossa mas traymatistike anepanor8ota.
Ayti ti stigmi i nea genia,ektos elaxiston eksaireseon, ekdilonetai me enan oplismo tis takseos ton 1000 to poly lekseon,eno i diadiktyaki glossiki tous ekfrasi einai ta frixta ekeina «greaklish» pou tora diavazete..
Gi ayto oi neoi politikoi mas adynatoun na ftiaksoun ena syllogismo tis prokopis, kai anagazontai na diaxeirizontai ton petsino logo tis paroximenis politikis ekfrasis, eno ta syntaktika la8i tous kai oi miksobarbarismoi tous dinoune kai pairnoune stis tileoptikes tous «emfaniseis».
8a 8imosaste asfalos kyria Ypourgos, pos vre8ikame mazi stin perasmeni dekaetia,stin E8niki Epitropi kata ton Narkotikon, me proedro ton k.Stefani, E8niki Syntonistria esas kai tin tapeinotita mou os Grammatea tis Epitropis, kai pos epikoinonisame kai oi treis mas se dyskola edafi glossikis diatyposis prokeimenou na steiloume ta symperasmata mas stin Europi.
Giati milousame metaksy mas kai grafame ΕΛΛΗΝΙΚΑ kyria Ypourgos! Kai,vlepete episis, oti para to dikaioma pou mou exete dosei -kai me tima- na sas prosagoreyo sketa: «Μarietta», ego, sevomenos ton 8esmo pou ypireteite, apofeygo tin laikistiki eksoikeiosi kai anaferomai s esas me ton titlo pou sas exei aponeimei i psifos tou laou mas.
Omos kyria Ypourgos, 8a sas 8ymiso edo ena stixo mou: «Αfisame to prosopo mas sta ksena xeria / kai kaikan ta daxtyla mas».
Κontologis, an den stiriksoume ti glossa mas stis neoteres genies, i istoriki mas mnimi 8a eksafanistei. Mazi, isos kai me o,ti allo simainei akoma, «ΕΛΛΑΔΑ».

«E» 29/5

1 σχόλιο:

Alexius είπε...

Η γλώσσα αλλάζει χρόνο με τον χρόνο,ίσως σε κάτι που δεν μας αρέσει αλλά αυτή είναι η πορεία της κάθε γλώσσας γιατί "τα πάντα ρει"...

Οι μάζες πάντα 1000-1200 λέξεις χρησιμοποιούν και πάντα τόσες θα χρησιμοποιούν γιατί με αυτές εκφράζουν όλες τις ανάγκες τους.

Αν παραμερίσω την πληθώρα των λέξεων που έχουν εισαχθεί την τελευταία 20ετία στην καθημερινή ομιλία μας και την διαδεδομένη πια ομιλία μίας ξένης γλώσσας,θα μπορούσα να σταθώ στις αδυναμίες του εκπαιδευτικού μας συστήματος που δεν ενθαρρύνει την πιό ελεύθερη ανάγνωση λογοτεχνημάτων,εκτός του σχολικου περιβάλλοντος,όπως και την έλλειψη σχολικών βιβλιοθηκών.Επίσης είναι μεγάλο πρόβλημα η ανεξέλεγκτη παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραμμάτων όπου δεν υπάρχει ούτε ψήγμα του γλωσσικού πλούτου της ελληνικής γλώσσας.

Το πρόβλημα έχει άλλα αίτια από τα "greeklish" τα οποία κι αυτά υπόκεινται, στην τελική,σε νόμους και κανόνες.